Lumiscope 6700 User Manual

Portable Ultrasonic NebulizerModel 6700User Manual6700-INS-LAB-RevA08Printing: 1)Impose two-up; 2)Print double-sided onto 60# or 70# offset paper or e

10METHOD OF POWERINGAfter the preparation, connect the device to electrical power. The 6700 can be powered in various ways:With the AC/DC AdapterThi

11.. With the Optional Rechargeable BatteryOne can also use the optional Ni-MH rechargeable battery for the power input. It provides approximately

12OPERATIONKeep the device and accessories dry. Avoid exposure to direct sunlight, high moisture, and dust. Caution: The device's operating

13.. 3. The aerosol flow rate can be regulated by adjusting the flow rate controller as shown at right. The recommended practice, especially for

14Cleaning the Nebulizer After Each Use WARNING: To prevent possible risk of infection from contaminated medi-cation, clean the nebulizer as follows

15.. Replacing the Air FilterThe air filter prevents extraneous substances from entering the mist generated by the device. Replace the air filter

16SAFETY PROTECTIONSThe nebulizer is equipped with protection against several unsafe situations. If these situations occur, the nebulizer will eith

17.. ACCESSORIES INCLUDED- 1 Pediatric Mask- 1 Adult Mask- 1 Mouthpiece- 1 Carrying Bag- 5 Spare Air Filters- 20 Medication Cups- 1 AC/DC A

Repair Department: 1-800-672-8293Distributed by: GF Health Products, Inc. Atlanta, Georgia 30360 Made and Printed in China©2008 GF Health Products, I

Nebulizador Portable UltrasonidoModelo 6700Manual Usuario6700-INS-LAB-RevA086700-INS-LAB-RevA08.indd 1 1/27/09 4:58 PM

2IndexEnglish. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2IndexEnglish. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.. CONTENIDOS6700 PARTES ...

4 4.. 131289101234567123456700 PARTES1) Porta Filtro de Aire2) Filtro de Aire3) Tapa4) Cámara de Nebulización5) Cámara de Flujo de Aire6)

5.. INTRODUCCIÓNLe agradecemos por haber elegido el Lumiscope 6700 nebulizador portable ultrasonido para terapia de aerosol. El 6700 es diseñado

6 PELIGRO: Para reducir el riesgo de electrocución: 1. Siempre desenchufe este producto inmediatamente después de uso. 2. No utilice durante el ba

7.. 8. Nunca inserte objetos en cualquier entrada o manga.9. Nunca utilice soñoliento o dormido.10. No utilice al aire libre, ni opere donde se

8 8MONTAJEAntes de usar este aparato, asegure que está limpiado como describido in MANTENIMIENTO/Limpiando el Nebulizador Después de Cada Uso.1. R

9.. 9.. 4. Cuidadosamente inserta la taza de medicamento como mostrado, tiendo cuida-do no dañarlo. 5. Ponga el medicamento de la receta de

10 10Enchufe delEncendedorde CigarrilloMÉTODO DE PRENDIENDO Después de preparación, conecte el aparato a electricidad. El 6700 puede ser usado en v

11.. 11.. Instalación de la Batería Retiro de la BateríaRecargo de la BateríaCon la Batería Recargable OpcionalUno puede usar la batería recar

3.. CONTENTS6700 PARTS ...

12 12Luz de Indicadorde Electricidad90°OPERACIÓNGuarde este aparato y sus accesorios en un sitio seco. Evite exposición a luz del sol, humedad alta

13.. 13.. 3. La tasa de flujo de aerosol puede ser regulado por ajustando el control de la tasa de flujo como mostrado a la derecha. La práct

14 1420 Tazas deMedicamentode ReemplazoLimpiando el Nebulizador Después de Cada Uso ADVERTENCIA: Para prevenir el riesgo posible de infección de me

15.. Reemplazando el Filtro de AireEl filtro de aire previene que substancias entran la neblina generado entra por el aparato. Reemplace el filtro

16PRECAUCIONES DE SEGURIDADEl nebulizador es equipado con protección sobre situaciones inseguros. Si estas situaciones ocurren, el nebulizador se va

17.. ACCESORIOS INCLUIDOS- 1 Máscara Pediátrica- 1 Máscara de Adulto- 1 Boquilla- 1 Bolsa de Cargar- 5 Filtros de Aire Adicionales - 20 Taza

Departamento de Reparación: 1-800-672-8293Distribuido por: GF Health Products, Inc. Atlanta, Georgia 30360 Hecho y Publicado en China©2008 GF Health

46700 PARTS1) Air Filter Holder2) Air Filter3) Top Cover4) Nebulization Chamber5) Air Flow Chamber6) Medication Cup7) Main Device8) Mouthpie

5.. INTRODUCTIONThank you for choosing the Lumiscope 6700 portable ultrasonic nebulizer for aerosol therapy. The 6700 is designed and manufactured

6 DANGER: To reduce the risk of electrocution:1. Always unplug this product immediately after use.2. Do not use this product while bathing, shower

7.. 8. Never drop or insert any object into any openings or hose.9. Never use this device while drowsy or sleeping.10. Do not use this device ou

8SETUPBefore using the device, ensure that it has been cleaned as described in MAINTENANCE/Cleaning the Nebulizer After Each Use.1. Remove the top

9.. 4. Carefully insert the medication cup as shown, taking care not to damage it.5. Pour the physician-prescribed medication into the medicatio